Организация, планирование и повышение эффективности современных производств: успешные практики, современные методы и модели
Форма обучения
Очная
Код программы
КПП-1001
Цель обучения
Подготовка слушателей к переводческой деятельности в сфере профессиональной коммуникации
Модули
- Введение в языкознание
- Основы лексикологии
- Теоретическая грамматика
- Фонетика
- Стилистика иностранного языка
- Практический курс иностранного языка
- Практикум по культуре речевого общения
- Стилистика русского языка и культура речи
- Теория перевода
- Основы письм. проф. ориентир. перевода
- Основы устного перевода
- Перевод патентов
- Аннотирование и реферирование
- Бизнес-курс. Деловая переписка
- Язык прессы
- Практикум. Письменный перевод текста.
- Практикум. Устный перевод
- Лингвострановедение
- Переводческая практика
- Итоговый квалификационный экзамен по иностранному языку
Компетенции
Межкультурная коммуникативная профессионально ориентированной компетенция, переводческая компетенция:
- Способен применять систему лингвистических знаний об основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлениях, орфографии и пунктуации, о закономерностях функционирования изучаемого иностранного языка, его функциональных разновидностяхСпособен осуществлять межъязыковое и межкультурное взаимодействие в устной и письменной формах как в общей, так и профессиональной сферах
- Способен осуществлять профессиональную деятельность в сфере межъязыковой и межкультурной коммуникации посредством письменного и устного (последовательного) перевода
- Способен осуществлять лингвистический и лингвострановедческий анализ текстов различных стилей
Спикеры
- Барышникова Ольга Викторовна - к.п.н., директор ЦДЛП МИРИТ, доцент к-ры иностранных языков
- Баранова Ирина Васильевна - ст. преподаватель к-ры иностранных языков
- Куренкова Светлана Борисовна - ст. преподаватель к-ры иностранных языков
- Обухова Елена Владимировна - к.с.н., доцент к-ры иностранных языков
- Мельникова Елена Александровна - ст. преподаватель к-ры иностранных языков
- Петрова Ирина Константиновна - к.и.н., доцент к-ры иностранных языков
- Рогинко Екатерина Владимировна - к.п.н., доцент к-ры иностранных языков
- Соловьева Наталия Евгеньевна - ст. преподаватель к-ры иностранных языков
- Стихова Ольга Владимировна - к. физ.-мат.н., доцент к-ры иностранных языков
Целевая группа
Лица, имеющие высшее образование; лица, получающие высшее образование с уровнем владения иностранным языком – В2 согласно Общеевропейской шкале языковых компетенций (CEFR)
Количество часов
1501 час, 4 семестра, 2 года
Стоимость (руб/чел)
150 000 ₽